130. Graffito Charlotte M. Roueché 2003

English French Ancient Greek Latin 2004-06-08Gabriel BodardChecked and fixed all image divs and refs2003-11-04John LavagninoConverted beta code to Unicode 2003-05-27 Gabriel Bodard tidied and corrected 2003-04-30 Juan Garcés tagged Greek; tidied 2003-08-25CMRtagged and corrected2004-02-27CMRchecked; image refs.
Description of Monument

Unknown.

Description of Text

Unknown.

Description of Letters

Very variable, 0.025-0.045. πρ in ligature, 0.08.

Date

Fifth-sixth century or later (lettering, location).

Edition νιρκιτυεπριλιλ
Apparatus

Νηκίτις πρεσβύτερος Α-Ω? Reinach; Νήκι τοις πρασινοις? Grégoire.

Translation Niketas, priest or Victory to the Greens
Commentary

See discussion at VIII.12.

Found

Temple-Church: 'Temple, interieur, près de l'abside'.

Original Location

Unknown.

Last Recorded Location

Findspot.

History of Recording

Recorded by Gaudin (112); not reported subsequently.

Bibliography

Published by Reinach, no. 209, from Gaudin, whence Grégoire, IGC 257; by Roueché, Aphrodisias in Late Antiquity no. 130, whence PHI 645.

Text Constituted From

Publications; Gaudin squeeze.

Representations

No image

Category of Text

prayer/invocation.

Category of Monument

Unknown.