187. Place inscription of Lucas, <term lang="lat">philoponus</term> Charlotte M. Roueché 2004

English French Ancient Greek Latin 2004-06-08Gabriel BodardChecked and fixed all image divs and refs2004-04-06Juan GarcésCompleted lemmatisation, checked figure ids, tagged keywords2003-11-04John LavagninoConverted beta code to Unicode 2003-06-02 Gabriel Bodard tidied and corrected 2003-04-30 Juan Garcés tagged Greek; tidied 2003-08-29CMRtagged, lemmatised and corrected2004-02-28CMRchecked; image refs.

Description of Monument

White marble column (diam. 0.61).

Description of Text

The inscription is cut just below the fluting on the east face.

Description of Letters

Deep, irregular; 0.035-0.065.

Date

Fifth-sixth century or later (content, location)

Edition ΧΜΓ· τόπος Λουκᾶ φιλοπόνου.
Apparatus

Line 1: perhaps *XRISTO\N *MARI/A GENNA=|

Translation Mary bore Christ. Place of Lucas, philoponus.
Commentary

See XI.5, XI. 6 and, for topos inscriptions, XI.2.

Found

Temple-Church: temenos, east side, south end, just south of 188: see plan 5.

Original Location

Findspot.

Last Recorded Location

Findspot.

History of Recording

Copied by Fellows; recorded by Gaudin (113); by the NYU expedition.

Bibliography

Published by Fellows, Acct. 360, no. 70, whence Kirchhoff, CIG 9273, Ramsay, Cities & Bishoprics 554, no. 427; by Reinach, no. 217, from Gaudin, whence Grégoire, IGC 268, Cabrol, DACL 14, col. 795, no. 21; by Roueché, Aphrodisias in Late Antiquity no. 187 and plate xli, whence PHI 681.

Text Constituted From

Publications; transcription (Roueché).

Photographs

Column (1977)

Detail (1972)

Category of text

place inscription

Category of monument

column