<rs type="textType">Place inscription</rs> of Loukas, <term lang="la">philoponus</term>

Charlotte M. Roueché2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Originally published in Roueché (2004).

 English French Ancient Greek Transliterated Greek Latin AsiaTurkeyAphrodisiasGeyreReligious 2004-06-08Gabriel BodardChecked and fixed all image divs and refs2004-04-06Juan GarcésCompleted lemmatisation, checked figure ids, tagged keywords2003-11-04John LavagninoConverted beta code to Unicode 2003-06-02 Gabriel Bodard tidied and corrected 2003-04-30 Juan Garcés tagged Greek; tidied 2003-08-29CMRtagged, lemmatised and corrected2004-02-28CMRchecked; image refs.
Description of Monument

White marble column (diam. 0.61).

Description of Text

The inscription is cut just below the fluting on the east face.

Description of Letters

Deep, irregular; 0.035-0.065.

Date

Fifth to sixth centuries A.D. or later (content, location)

Edition ΧΜΓ τόπος Λουκᾶ φιλοπόνου
Apparatus

l. 1, perhaps Χριστὸν Μαρία Γεννᾷ

Translation Mary bore Christ. Place of Loukas, philoponus.
Commentary

See discussion at XI.5 - XI. 6.

Locations

Found: Temple/Church: temenos, east side, south end, just south of 1.35: .. Original location: Findspot.. Last recorded location: Findspot..

History of Recording

Copied by Fellows; recorded by Gaudin (113); by the NYU expedition.

Bibliography

Published by Fellows, Acct. 360, no. 70, whence Kirchhoff, CIG 9273, Ramsay, Cities & Bishoprics 554, no. 427; by Reinach, no. 217, from Gaudin, whence Grégoire, IGC 268, Cabrol, DACL 14, col. 795, no. 21; by Roueché, Aphrodisias in Late Antiquity no. 187 and plate xli, whence McCabe PHI Aphrodisias 681.

Text Constituted From

Transcription (Roueché); publications.

Photographs

Column (1977)
Detail (1972)