<rs type="textType">Boundary marker</rs>, set up by C. Julius Zoilos

Joyce M. Reynolds1982

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Originally published in Reynolds (1982).

 English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyreReligious GBhand tidied 2006-11-07Elliott HallBatch converted Word2XML
Description of Monument

A block, broken above and very damaged (H 0.60 × 0.62 × 0.32).

Description of Text

Inscribed on the face; there appears to be a large rosette below the text.

Letters

Ist century B.C. – 1st century A.D.; 0.025

Date

Late Republican or Augustan (prosopography)

Edition καὶ ἡ σύνκλητος καὶ ὁ δῆμος ὁ Ῥωμαίων καθὼς καὶ τὰ φιλάν θρωπα καὶ δελτογραφήματα καὶ ἐπιτάγμματα περιέχει ἀνέστησε δὲ τοὺς ὅρους Γάϊος Ἰούλιος Ζωΐλος ὁ ἱερεὺς τῆς Ἀφροδίτης .
Apparatus

In line 2, the first letter read by Kubitschek is no longer visible, and the second is now damaged.

Translation

[This area is the sacred asylum as defined by the great Caesar, the Dictator, and his son Imperator Caesar] and the Senate and the people of Rome, as is also contained in the grants of privilege, the public documents and decrees. C. Julius Zoilos priest of Aphrodite set up the boundary stones.

Commentary

For the text compare 1.1 (63.596), the right side of a pair to this boundary marker.

Locations

Necropolis, South: 'Vor der Südmauer'. Temple/Church temenos. Findspot (1893)

Text Constituted From

Notebook.

History of Recording

Recorded by Kubitscheck and Reichel (K iii.35; Abklatsch 53); not reported subsequently

Bibliography

Published from Kubitscheck's copy by Cormack, ABSA 59 (1964), 16, whence extensively reedited by Robert, AC 35 (1966), 401-412; from this BullEp 1967.552; BullEp 1983.388, McCabe PHI Aphrodisias 380 . Cited Reynolds, A&R 160.

Representations

Kubitschek notebook III, 35