Panel fragments from temple

Joyce M. Reynolds2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Unpublished inscription. This version born digital.

 English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyre 2007-02-27Gabriel BodardDONE2005-03-22Gabriel Bodardtransferred to XML 2004-11-18Gabriel BodardCreated dummy file
Description of Monument

Three fragments, not joining, apparently from the same thin white marble panel. a. cut down for reuse in an opus sectile floor, (0.11 × 0.10 × 0.012); b. (0.075 × 0.095 × 0.01); c. (0.11 × 0.125 × 0.01).

Description of Text

Inscribed on one face.

Description of Letters

0.02-0.025.

Date

Second century A.D. (lettering)

Edition
απτουι
κδη υν
ννα ἱερεια γυνή
Text Constituted From

Transcription (Reynolds).

Translation

See below.

Commentary

b. l. 3, might give part of ΣΥΝ- or ΓΥΝΗ.

c. l. 2, gives the word for "priestess", for "priesthood", or for "offering"; l. 3 that for "wife".

Locations

Found: Temple/Church: Atrium. Original location: Unknown. Last recorded: Museum (1977)

History of Recording

Recorded by the NYU expedition (62.399, 62.439, and 62.440).

Bibliography

Unpublished.

Photographs

Fragment a (1977)
Fragment b (1966)
Fragment c (1977)