<rs type="textType">Honours</rs> for Hieratikos

Charlotte M. Roueché and Gabriel Bodard2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Originally published in McCabe (1993).

 English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyre GBhand tidied 2005-12-13Elliott HallBatch converted Word2XML
Description of Monument

None; presumably a statue base shaft

Description of Text

Inscribed on the face

Letters

Standard II-III forms; no measurements

Date

Second to third centuries A.D. (nomenclature)

Edition ον Κυρείνᾳ Ἱερατικὸν ἐξ ἱππικοῦ τάγματος ἑκατόνταρχον λεγιωνάριον Λούκιοι Αὐρήλιοι Ζήνων καὶ Ὑψικλῆς τὸν ἑαυτῶν φίλον
Apparatus

l. 1, At beginning Richter shows letters missing before ΟΝ, but Deering shows none.

Ι. 2, ΙΕΡΑ Richter. ΙΙΡΑ Deering,

l. 3, ΟΥ Richter.

l. 4, At beginning Richter shows letters missing before ΕΚ, but Deering shows none.

l. 5, ΙΩΝ Richter, ΙΟΝ Deering

Translation

No translation yet (2007)

Commentary

No commentary yet (2007)

Locations

Unknown 'near the Temple' (naher am grossen Tempel zu Geireh) von Richter; 'on a marble in the Temple/Church' Deering. findspot (1812)

Text Constituted From

Deering; publications.

History of Recording

Recorded by von Richter; by Deering (p. 3v, 15). Not reported subsequently.

Bibliography

Published by von Richter, p. 421 no 72, and J. P. Ewers p. 596, no. 48, whence Boeckh, CIG 2803, whence McCabe PHI Aphrodisias 278 .

Representations

Deering notebook, page 3v