Conclusion of <rs type="textType">funerary</rs> text, third century A.D.

Joyce M. Reynolds2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Unpublished inscription. This version born digital.

 English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyre 2007-02-26Gabriel BodardDONE2007-01-11Charlotte Tupmantidied2005-03-21Gabriel Bodardtransferred to XML 2004-11-18Gabriel BodardCreated dummy file
Description of Monument

Piece from the lower part of a white marble sarcophagus (0.90 × 0.35 × 0.13).

Description of Text

Inscribed on the bottom moulding.

Description of Letters

0.02.

Date

Third century A.D. (nomenclature and lettering).

Edition μουτῆς ἐπιγραφῆς ἀντίγραφον ἀπετέθη εἰς τὸ χρεοφυλάκιον ἐπὶ στεφανηφόρου Μάρκου Αὐρηλίου μου
Translation

A copy of the inscription was placed in the property-archive in the stephanephorate of Marcus Aurelius

in the month Panemos or Hebdomos.

Commentary

l. 2, must be the end of a month name, Πάνημος or Ἕβδομος.

Locations

Temple/Church: T. Aph. XVI Unknown Last recorded: Museum (1977)

Text Constituted From

Transcription (Reynolds).

History of Recording

Recorded by the NYU expedition in 1962 (62.305).

Bibliography

Unpublished.

Photographs

77_E_19