<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE TEI.2 SYSTEM "tei-epidoc.dtd" ><TEI.2 lang="en" id="iAph050101" n="iAph0533 ">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="m">   <rs type="textType">Honours</rs> for Gaius Julius Zoilos</title>
 </titleStmt>
<publicationStmt><p><bibl><editor>Joyce M. <name type="surname">Reynolds</name></editor><date>1982</date></bibl></p><p>Creative Commons licence Attribution 2.5 (<xref>http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/</xref>)</p><p>All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL <xref>http://insaph.kcl.ac.uk/</xref></p></publicationStmt>
<sourceDesc><p>Originally published in <bibl n="jmr1982">Reynolds (<date>1982</date>)</bibl>.</p></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language id="en">English</language>
<language id="fr">French</language>
<language id="de">German</language>
<language id="grc">Ancient Greek</language>

<language id="grc-Latn">Transliterated Greek</language>
<language id="el">Modern Greek</language>
<language id="it">Italian</language>
<language id="la">Latin</language>
<language id="es">Spanish</language>
<language id="tr">Turkish</language>
</langUsage><textClass><keywords><term><geogName type="ancientRegion" key="Asia">Asia</geogName></term><term><geogName type="modernCountry" key="TR">Turkey</geogName></term><term><placeName type="ancientFindspot" key="Aphrodisias">Aphrodisias</placeName></term><term><placeName type="modernFindspot" key="Geyre">Geyre</placeName></term><term><rs type="textType" key="sacer">Religious</rs></term></keywords></textClass></profileDesc>
<revisionDesc><change><date>2005-08-30</date><respStmt><name>Gabriel Bodard</name></respStmt><item>transferred to XML</item></change>
  
  <change><date>2004-11-18</date><respStmt><name>Gabriel Bodard</name></respStmt><item>Created dummy file</item></change></revisionDesc></teiHeader>

<text>
<body>

<div type="description" n="monument">
<head>Description of Monument</head>
<p><rs type="material" key="marmor">White marble</rs> <rs type="objectType">block</rs>, broken.</p>
</div>

<div type="description" n="text">
<head>Description of Text</head>
<p><rs type="execution" key="scalpro">Inscribed</rs> on one face.</p>
</div>

<div type="description" n="letters">
<head>Description of Letters</head>
<p> 0.02.</p>
</div>

<div type="description" n="date">
 <head>Date</head>

<p>  <date cert="low" notAfter="0014" notBefore="-0027">Augustan</date> (<rs type="criteria">lettering</rs>, <rs type="criteria">prosopography</rs>).</p></div>

<div n="text" lang="grc" type="edition">
<head lang="en">Edition</head>


<ab><lb n="1"/> <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">ἡ</supplied></w> <w lemma="βουλή">βουλὴ</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="δῆμος">δῆμος</w> <w lemma="τιμάω">ἐτ<supplied reason="lost">ε</supplied>ίμησεν</w>  <lb n="2"/>  <persName type="aphrodisian" full="yes"><name reg="Γάϊος"><supplied reason="lost">Γά</supplied>ϊον</name>  <name reg="Ἰούλιος">Ἰούλιον</name>  <name reg="Ζωΐλος">Ζωΐλον</name></persName> <w lemma="ὁ">τὸν</w> <lb n="3"/>  <w lemma="ἱερεύς"><supplied reason="lost">ἱερ</supplied>έα </w><w lemma="ὁ">τῆς</w> <persName type="divine" full="yes"><name reg="Ἀφροδίτη">Ἀφροδίτης</name></persName> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ὁ">τῆς</w> <lb n="4"/>  <w lemma="ἐλευθερία"><supplied reason="lost">Ἐλε</supplied>υθερίας</w> <w lemma="διά">διὰ</w> <w lemma="βίος">βίου</w></ab>


</div>



<div type="translation">
<head>Translation</head>
<p>The council and the people honoured C. Iulius Zoilos, the priest of Aphrodite and of Eleutheria for life.</p></div>

 <div type="commentary">
<head>Commentary</head>
<p>See Aphrodisias &amp; Rome, loc. cit., and <bibl n="jmr1996b">'Ruler-cult', 43</bibl></p>
</div>

<div type="history" n="locations">
<head>Locations</head>
<p>Found: <rs type="found"><rs type="monuList">Hadrianic Baths</rs>: in the area of the façade</rs>. Original location: <rs type="origLocation">Unknown</rs>. Last recorded: <rs type="lastLocation">Findspot (1904)</rs>.</p>
</div>





<div type="history" n="record">
<head>History of Recording</head>
<p>Recorded by Gaudin (110); not reported subsequently.</p>
  </div>

<div type="bibliography">
<head>Bibliography</head>
<p>Published by <bibl n="reinach">Reinach, from Gaudin's squeeze, REG 19, 1906, 127-128, no. <biblScope>54</biblScope></bibl>, whence <bibl>R. Vagts, 35, n.8</bibl>, <bibl>Giuliano, ASAA 27-28, 1959-1960, 392</bibl>, <bibl n="robert1966">Robert, AC 35, 1966, 414</bibl>, discussed by <bibl>S. Weinstock, <title>Divus Julius</title> (Oxford, 1971), 140 ff</bibl>. Published by <bibl n="jmr1982">Reynolds, <title>Aphrodisias &amp; Rome</title>, doc. <biblScope>33</biblScope></bibl>, whence <bibl n="seg">SEG <biblScope>1982.1097</biblScope></bibl>, <bibl n="be">BE <biblScope>1983.388</biblScope></bibl>, <bibl n="anep">AnnEpig <biblScope>1984.878</biblScope></bibl>, <bibl n="PHI"><author>McCabe</author> <title level="m">PHI Aphrodisias</title> <biblScope n="257163">284</biblScope></bibl>, <bibl n="rrrs1993">Smith, <title>Monument</title>, <biblScope>T.6</biblScope></bibl>.</p>
</div>





<div type="history" n="text-constituted-from">
<head>Text Constituted From</head>
<p>Transcription from squeeze (Reynolds); Publications</p>
</div><div type="figure" n="none"><head>Photographs</head><p/></div><div type="figure" n="transcriptions"><head>Representations</head><p><figure href="gaudin_0069"><figDesc>Squeeze</figDesc></figure></p></div></body>
</text>

</TEI.2>