<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE TEI.2 SYSTEM "tei-epidoc.dtd" ><TEI.2 lang="en" id="iAph080023" n="iAph0567 ">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="m"><rs type="textType">Honours</rs> for T. Claudius Diogenes</title>
 </titleStmt>
<publicationStmt><p><bibl><editor>Joyce M. <name type="surname">Reynolds</name></editor> <date>1981</date></bibl></p><p>Creative Commons licence Attribution 2.5 (<xref>http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/</xref>)</p><p>All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL <xref>http://insaph.kcl.ac.uk/</xref></p></publicationStmt>
<sourceDesc><p>Originally published in <bibl n="jmr1981b">Reynolds (<date>1981</date>)</bibl>.</p></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language id="en">English</language>
<language id="fr">French</language>
<language id="de">German</language>
<language id="grc">Ancient Greek</language>
<language id="grc-Latn">Transliterated Greek</language>
<language id="el">Modern Greek</language>
<language id="it">Italian</language>
<language id="la">Latin</language>
<language id="es">Spanish</language>
<language id="tr">Turkish</language>
</langUsage><textClass><keywords><term><geogName type="ancientRegion" key="Asia">Asia</geogName></term><term><geogName type="modernCountry" key="TR">Turkey</geogName></term><term><placeName type="ancientFindspot" key="Aphrodisias">Aphrodisias</placeName></term><term><placeName type="modernFindspot" key="Geyre">Geyre</placeName></term></keywords></textClass></profileDesc>
<revisionDesc>
<change><date>2007-08-07</date><respStmt><name>Eleonora Litta</name></respStmt><item>tidied expan</item></change><change><date>2007-04-17</date><respStmt><name>Charlotte Tupman</name></respStmt><item>tidied</item></change><change><date/><respStmt><name>GB</name></respStmt><item>hand tidied</item></change>
<change><date>2006-11-07</date><respStmt><name>Elliott Hall</name></respStmt><item>Batch converted Word2XML</item></change>
</revisionDesc></teiHeader><text>
<body>
<div type="description" n="monument">
<head>Description of Monument</head>
<p>Two<rs type="material"> white marble</rs>  <rs type="objectType">frieze</rs> blocks: the first (<measure dim="width" type="length" unit="metre">0.685</measure> long) bears the mark <foreign lang="grc">ΑΑ</foreign>; the second (<measure dim="width" type="length" unit="metre">0.97</measure>) has <foreign lang="grc"><supplied reason="lost" cert="low">Β</supplied>Α</foreign>.</p>
</div>
<div type="description" n="text">
<head>Description of Text</head>
<p><rs type="execution" key="scalpro">Inscribed</rs> in 3 lines on the fascia. The text began on a third, missing, block to the left.</p>
</div>
<div type="description" n="letters">
<head>Letters</head>
<p>
<measure type="length" unit="metre" dim="height">0.026-0.027</measure>. Star for stop.</p>
</div>
<div type="description" n="date">
<head>Date</head>
<p>
<date notBefore="0034" notAfter="0100" exact="none">Mid to late first century A.D.</date>
 (<rs type="criteria">prosopography</rs>, <rs type="criteria">lettering</rs>) or a descendant.</p>
</div>
<div type="edition" lang="grc">
<head lang="en">Edition</head>
<ab><lb n="1"/><w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">ἡ</supplied></w>  <w lemma="βουλή"><supplied reason="lost">βουλὴ</supplied></w>  <w lemma="καί"><supplied reason="lost">καὶ</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">ὁ</supplied></w>  <w lemma="δῆμος"><supplied reason="lost">δῆμος</supplied></w> <w lemma="τιμάω"><supplied reason="lost">ἐτείμησαν</supplied></w>  <persName type="aphrodisian"><name reg="Τιβέριος" type="praenomen"><supplied reason="lost"><expan><abbr>Τι</abbr><supplied reason="abbreviation">βέριον</supplied></expan></supplied></name> <name reg="Κλαύδιος"><supplied reason="lost" cert="low">Κλαύ</supplied><milestone unit="block"/>διον</name> <name reg="Διογένης">Διογένην</name></persName> <w lemma="ἀρχιερεύς">ἀρχιερέα</w> <w lemma="ὁ">τῆς</w> <milestone unit="block"/>  <placeName reg="Ἀσία"><unclear reason="damage">Ἀ</unclear>σίας</placeName> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="σεβαστοφάντης">σεβαστοφάντην</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ἀγωνοθέτης">ἀγωνοθέ <lb type="worddiv" n="2"/><supplied reason="lost" cert="low">την</supplied></w>  <gap reason="lost" extent="27" unit="character" precision="circa"/> <milestone unit="block"/> <w lemma="εὐεργέτης">εὐεργέτην</w> <w>δίκαιον</w> <w lemma="φιλάνθρωπος">φιλάνθ<supplied reason="lost">ρ</supplied><milestone unit="block"/>ωπον</w> <w lemma="φιλοπολίτης">φιλοπολείτην</w> <g type="stop"/> <w lemma="νομοθέτης">νομοθέτην</w> <w lemma="δίς">δὶς</w> <w lemma="γυμνασιαρχέω">γυ<lb type="worddiv" n="3"/><supplied reason="lost">μνασιαρχήσαντα</supplied></w>  <w lemma="καί"><supplied reason="lost">καὶ</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τὰς</supplied></w>  <w lemma="ἀρχή"><supplied reason="lost">ἀρχὰς</supplied></w>  <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τὰς</supplied></w>  <w lemma="λοιπός"><supplied reason="lost">λοι</supplied><milestone unit="block"/><unclear reason="damage">π</unclear>ὰς</w> <w lemma="ἀνυπέρθετος">ἀνυπερθέτως</w> <w lemma="πληρόω">πεπλ<unclear reason="damage">η</unclear><milestone unit="block"/><unclear reason="damage">ρ</unclear>ωκότα</w> <w lemma="πᾶς">πάσας</w> <space extent="3" unit="character" dim="horizontal"/>  </ab>
</div>
<div type="apparatus">
<head>Apparatus</head>
<p>l. 2,  δίκαιον omitted in first publication.</p>
</div>
<div type="translation">
<head>Translation</head>
<p>[The Council and the People honoured Ti(berius) Clau]dius Diogenes, high-priest of Asia, and sebastophant, and contest-president[...] benefactor, just, lover of mankind, lover of the citizens, nomothete, twice gy[mnasiarch and] having carried out all [the other offices] unsurpassably.</p>
</div>
<div type="commentary">
<head>Commentary</head>
<p>This may well be the man who restored the Sebasteion portico, under Claudius and Nero. See discussion by Reynolds, loc. cit. below, and <title>Aphrodisias Papers</title> 2, 18.</p>
</div>
<div type="history" n="locations">
<head>Locations</head>
<p>
<rs type="found"><rs type="monuList">Theatre</rs>: stage area</rs>
<rs type="origLocation"><rs type="monuList">Theatre</rs> proskenion frieze. Inscribed on the blocks which make up the cornice, of the Doric order, above <xref type="inscription" n="536" href="080001">8.1</xref>,  the inscription of Zoilos, across the back of the Theatre stage. The blocks have simple moulding above, supporting water spouts in the form of lions' heads; the underside has a decoration of mutules. </rs>
<rs type="lastLocation">Findspot (1989), restored north of <xref type="iAph"> 566</xref>, just south of porta regia.</rs>
</p>
</div>
<div type="history" n="text-constituted-from">
<head>Text Constituted From</head>
<p>Transcription (Reynolds).</p>
</div>
<div type="history" n="record">
<head>History of Recording</head>
<p>Εxcavated by the NYU expedition in 1971 (no catalogue numbers).</p>
</div>
<div type="bibliography">
<head>Bibliography</head>
<p>Published by <bibl n="jmr1981b">Reynolds, <title>ZPE</title> 43 (1981), 317-27, no.<biblScope>4</biblScope></bibl>, whence <bibl n="seg">SEG 31, <biblScope>1981.901</biblScope></bibl>; <bibl n="be">BullEp 1982.<biblScope>356</biblScope></bibl>, <bibl n="PHI"><author>McCabe</author> <title level="m">PHI Aphrodisias</title> <biblScope n="257175">296</biblScope>
</bibl>
</p>
</div>
<div type="figure" n="photographs">
<head>Photographs</head>
<p><figure href="73_Q_16A"><figDesc>b (1973)</figDesc></figure><figure href="89_E_13A"><figDesc>Assembled, in situ (1989)</figDesc></figure></p>
<p>More? Check KTE</p></div></body></text>
</TEI.2>