<rs type="textType">Honours</rs> for Lucius Antonius Ze<gap reason="lost" extent="unknown" dim="right"/>

Joyce M. Reynolds2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Unpublished inscription. This version born digital

English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish 2007-07-05cmrDONE 2007-04-23GBhand tidied 2007-04-19Elliott HallBatch converted Word2XML

Description of Monument

White marble base capital (0.705 x 0.325 x 0.65). Two cuttings for feet on the top.

Description of Text

Inscribed on two upper fasciae (lines 1 and 2) and on the face below. Well-preserved; some chipping on the moulding.

Letters

0.02

Date

Late first or second century (lettering, nomenclature)

Edition ψηφισαμένης τῆς κρατίστης βουλῆς καὶ τοῦ δήμου Λούκιον Ἀντώνιον Τίτου Φλαβίου Πάπου υἱὸν Ζη

Translation

After the vote of the most powerful Council and the People (they honoured) Lucius Antonius Ze[- ], son of Titus Flabius Papas [ . . .

Commentary

The text will have continued on the shaft.

Locations

Theatre: South Post Scaenam Museum Unknown

Text Constituted From

Transcription (Reynolds)

History of Recording

Excavated by the NYU expedition in 1974 (74.48; SBI 24)

Bibliography

Unpublished

Photographs

Face (1981)