<rs type="textType">Posthumous <rs type="textType">honours</rs></rs> for Papylos son of Iason

Charlotte M. Roueché and Gabriel Bodard2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Originally published in McCabe (1993).

English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyre 2006-12-19Charlotte Tupmanhand tidied 2005-02-16Artemis Papakostoulitransferred to XML 2004-11-18Gabriel BodardCreated dummy file

Description of Monument

White marble block (0.57 × 0.285 × 0.33) with light moulding along the left and bottom edges, chipped on all sides, and worn.

Description of Text

The text is inscribed on the face and impinges on the moulding on the left side.

Description of Letters

0.025-0.03.

Date

First century A.D. (lettering)

Edition ἡ γερουσία καὶ ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτείμησαν Παπύλον Ἰάσονος τοῦΚάστορος γυμνασιαρχήσαντα ἐκκ τῶν ἰδίων διετίαν λανπρότατα κλε

Text Constituted From

Preliminary transcription (Reynolds); Publications; Gaudin's squeeze.

Apparatus

Some letters read by Reinach and MAMA are no longer legible.

ll. 5/6: διἅπαν Reinach; διετίαν MAMA

l. 6, KLE: καὶ Reinach, MAMA

Translation

No translation yet (2007)

Commentary

No commentary yet (2007)

Locations

Seen by earlier visitors 'in the City, Village'; found during excavation of the Theatre in 1970. UnknownMuseum (1978).

History of Recording

Recorded by K&R (KIII.52, Abklatsch 32); by Gaudin (22); by the MAMA expedition; by the NYU expedition in 1970 (70.212; SBI 155).

Bibliography

Published by Reinach, from Gaudin's squeeze, REG 19, 1906, 136, no. 68; by Cormack, from the MAMA records, MAMA 8, no. 488, whence BE 1966:400, McCabe PHI Aphrodisias 316

Photographs

Face (1978)

Representations

Kubitschek notebook III, 52