<rs type="textType" cert="low">Posthumous <rs type="textType">honours</rs></rs> for <gap extent="unknown" reason="lost" unit="character"/>nios, who has established a <rs type="textType">foundation</rs>

Charlotte M. Roueché and Gabriel Bodard2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Originally published in McCabe (1993).

 English French German Ancient Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyre 2007-08-07Eleonora Littatidied expan2005-02-16Artemis Papakostoulitransferred to XML 2004-11-18Gabriel BodardCreated dummy file
Description of Monument

White marble statue base without moulding (0.36 × 0.79 x 0.365), broken away above and to right, damaged at left. On top, a rectangular cutting in the centre.

Description of Text

Inscribed on the face.

Description of Letters

0.075-0.0225. Apices on initial I and E, l. 14; bar above numerals, ll. 15, 16. 19. Ligatures: ΤΗ, l.8; ΤΗΓ, l.16

Date

Second to third centuries A.D. (lettering). Under a single emperor.

Edition νιον δαττωναλιτουργίας τελέσαντα τιντνια διετίαν τετελεκότα τῇ πατρίδι πάσας ἀρχὰς καὶ λιτουργίας πρεσβεύσαντα πρὸς τὸν Σεβαστὸν προῖκα ἀνατεθεικότα τῇ ἱερωτάτῃ βουλῇ δηνάρια β καὶ τῇ γερουσίᾳ δηνάρια β καὶ τοῖς νεοποιοῖς χρυσοφόροις δηνάρια β εἰς αἰωνίων κλήρων νομάς
Apparatus

l. 5, the last letter could be Τ, Γ or Π

l. 6/7, ΥΝΤΝΙΑ διετίαν, τετε ΜΑΜΑ, γυμνασιαρχήσαντα – cj Robert.

Translation

No translation yet (2007)

Commentary

Perhaps Carmi]nius Mithri]dat[es

No further commentary yet (2007)

Locations

Found: City, Village: 'in a field north east of the village' (MAMA); Original location: Unknown; Last recorded: Museum

Text Constituted From

Publications; Preliminary transcription (Reynolds)

History of Recording

Recorded by the MAMA expedition; by the NYU expedition (SBI 5).

Bibliography

Published by Cormack, from the MAMA records, MAMA 8, no. 525, whence Hellenica 13, 210 (ll. 6-7), BE 1966.403, McCabe PHI Aphrodisias 336

Photographs

Face (1977)
Face (1978)
Face (1980)

66.2.15