<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE TEI.2 SYSTEM "tei-epidoc.dtd" ><TEI.2 lang="en" id="iAph110507" n="iAph0614 ">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="m"><rs type="textType">Gladiator memorial</rs> for familia of Zenon Hypsikles</title>
 </titleStmt>
<publicationStmt><p><bibl><editor>Charlotte M. <name type="surname">Roueché</name></editor><date>2007</date></bibl></p><p>Creative Commons licence Attribution 2.5 (<xref>http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/</xref>)</p><p>All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL <xref>http://insaph.kcl.ac.uk/</xref></p></publicationStmt>
<sourceDesc><p>Originally published in <bibl n="PPA">Roueché (<date>1993</date>)</bibl>.</p></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language id="en">English</language>
<language id="fr">French</language>
<language id="de">German</language>
<language id="grc">Ancient Greek</language>
<language id="grc-Latn">Transliterated Greek</language>
<language id="el">Modern Greek</language>
<language id="it">Italian</language>
<language id="la">Latin</language>
<language id="es">Spanish</language>
<language id="tr">Turkish</language>
</langUsage><textClass><keywords><term><geogName type="ancientRegion" key="Asia">Asia</geogName></term><term><geogName type="modernCountry" key="TR">Turkey</geogName></term><term><placeName type="ancientFindspot" key="Aphrodisias">Aphrodisias</placeName></term><term><placeName type="modernFindspot" key="Geyre">Geyre</placeName></term><term><rs type="textType" key="cetera">Agonistic</rs></term></keywords></textClass></profileDesc>
<revisionDesc>
<change><date>2007-01-12</date><respStmt><name>Charlotte Tupman</name></respStmt><item>tidied</item></change><change><date/><respStmt><name>GB</name></respStmt><item>hand tidied</item></change>
<change><date>2006-11-07</date><respStmt><name>Elliott Hall</name></respStmt><item>Batch converted Word2XML</item></change>
</revisionDesc></teiHeader><text>
<body>
<div type="description" n="monument">
<head>Description of Monument</head>
<p>A <rs type="material">white marble</rs> <rs type="objectType">block</rs> with a decoration of three simple acroteria above a recessed panel within a simple moulding.</p>
</div>
<div type="description" n="text">
<head>Description of Text</head>
<p><rs type="execution" key="scalpro">Inscribed</rs> on panel, and on lower moulding (l.8). It is not clear where the last line would have been inscribed.</p>
</div>
<div type="description" n="letters">
<head>Letters</head>
<p>standard first/second-century forms, c. 0.02; ligature, HN l.1</p>
</div>
<div type="description" n="date">
<head>Date</head>
<p>
<date notAfter="0150" notBefore="0050">?Late first/ early second century</date> (<rs type="criteria">lettering</rs>, <rs type="criteria">prosopography</rs>)
</p>
</div>
<div type="edition" lang="grc">
<head lang="en">Edition</head>
<ab><lb n="1"/> <w lemma="φαμιλία">Φαμιλία</w> <persName type="aphrodisian"><name reg="Ζήνων">Ζήνων<supplied reason="lost">ος</supplied></name>  <lb n="2"/> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <persName type="aphrodisian"><name reg="Ὑψικλῆς">Ὑψικλέους</name> <lb n="3"/> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <persName type="aphrodisian"><name reg="Ὑψικλῆς">Ὑψικλέους</name> <lb n="4"/> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <w lemma="φύσις">φύσει</w> <persName type="aphrodisian"><name reg="Ζήνων">Ζήνω<lb n="5" type="worddiv"/>  νος</name></persName></persName></persName> <name reg="Ὑψικλῆς">Ὑψικλέους</name></persName> <lb n="6"/> <w lemma="ἀρχιερεύς">ἀρχιερέως</w> <w lemma="μονομάχος">μονο<lb n="7" type="worddiv"/> μάχων</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="κατάδικος">κατα<lb n="8" type="worddiv"/> δίκων</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ταυροκαθάπτης">ταυροκα<lb n="9" type="worddiv"/><supplied reason="lost" cert="low">θαπτῶν</supplied></w>   <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="right"/>  </ab>
</div>

<div type="translation">
<head>Translation</head>
<p>Of Zenon Hypsikles, son of Hypsikles, son of Hypsikles the natural son of Zenon, high-priest, the familia of single combatants and convicts and bull-catchers [...]</p>
</div>
<div type="commentary">
<head>Commentary</head>
<p>The owner of this troupe is perhaps mentioned in one other text, <xref type="inscription" n="1030" href="110022">11.22</xref> (=MAMA VIII.500  ); his sister, Ammia Hypsiklis, occurs in another, put up by her grandson, <xref type="inscription" n="1228" href="120712">12.712</xref> (=Reinach 29). He was identified by Liermann with a Zenon son of Hypsikles active in the mid first century: <xref type="inscription" n="1481" href="120803">12.803</xref> (=LBW 1611), but both names are very common at Aphrodisias; the text put up by his sister's grandson should perhaps be dated to the late second century, since the next generation of his family was apparently active after 212: <xref type="inscription" n="1526" href="120523">12.523</xref> (=MAMA VIII.559) with a similar, unpublished, text). This therefore suggests a date for this inscription in the late first or early second century.</p>
<p>The familia includes the same elements as that in <xref type="inscription" n="613" href="040104">4.104</xref>, together with 'bull-catchers', whose special skill was to pursue the bulls, initially on horseback, and then to mount the bulls themselves (Robert, Gladiateurs, 318-9).</p>
<p>For further discussion see Roueché, PPA, loc. cit.</p></div>
<div type="history" n="locations">
<head>Locations</head>
<p> <rs type="found"> <rs type="monuList" cert="low">City, North-west</rs>: 'on the north side of the city' (Fellows); <rs type="monuList">Stray</rs> find in 1976.</rs>
<rs type="origLocation">Unknown</rs>
<rs type="lastLocation">Museum</rs>
</p>
</div>
<div type="history" n="text-constituted-from">
<head>Text Constituted From</head>
<p>Publications; transcriptions (Reynolds, Roueché)</p>
</div>
<div type="history" n="record">
<head>History of Recording</head>

<p>Copied by Fellows; recorded by the NYU expedition (excavation inventory no. <rs type="invNo">76.192</rs>)</p>
</div>
<div type="bibliography">
<head>Bibliography</head>
<p>Published by <bibl n="fellows1841">Fellows, no. <biblScope>20</biblScope></bibl>, whence <bibl n="CIGIIc">CIG <biblScope>2759b</biblScope></bibl>, <bibl n="liermann1889">Liermann, Analecta 5</bibl>, <bibl>Robert, Gladiateurs no. <biblScope>157</biblScope></bibl>; discussed by <bibl>Baunack, RM 38 (1883), 299</bibl>, <bibl>Robert, 'Πυκτεύειν', RA 30 (1929), 24-41, 28 (= OMS I, 691-708, 695</bibl>). Published<bibl n="PPA"> by Roueché, PPA <biblScope>14</biblScope></bibl>.</p>
</div><div type="figure" n="photographs">
<head>Photographs</head>
<p><figure href="77_W_36"><figDesc>Face (1977)</figDesc></figure></p>
</div></body></text>
</TEI.2>