Description of Monument

Fragment from the left side of a white marble statue base without moulding (0.20 × 0.50 × 0.20); surface is lost at the left.

Description of Text

Inscribed on one face.

Description of Letters

0.03.

Date

Second to third centuries A.D. (lettering).

Edition κατὰ τὰ ψηφισθέντα ἐτείμησεν Μᾶρκον ΑὐρήλιονΓαιτυλικὸνἀπελεύθερον καὶ ἐπίτροπον τοῦ Σεβαστοῦπρῶτονεοποιὸν τῆς θεοῦἈφροδείτης

Apparatus

ll. 2-3 The layout of the fragment suggests that Sherard may have recorded the line-break incorrectly; the alternative is to assume that there were virtually identical texts. l.3, ΣΑΝ Sherard; l. 8, ΠΡΟΤΟΝΕΟΠΟΙ Sherard; πρῶτον νεωποι Boeckh

Translation

. . . and, according to what was decreed, honoured Marus Aurelius Gaitulikos, freedman and procurator of Augustus, chief temple commissioner of the goddess Aphrodite.

Commentary

See bibliography.

Locations

By Sherard: Walls, West, near 12.927 (=CIG 2761) etc., 12.932 (=CIG 2802) (Sherard); fragment, by the NYU expedition at Tetrapylon: 'near S.Tet. ?86 II'. Unknown. Museum.

History of Recording

The whole text copied by Sherard in 1716 (10101, 128). A fragment, lines 2-6, copied by Kubitschek (K.V.18) and found by the NYU expedition in 1988.

Bibliography

Full text published by Boeckh, from Sherard, CIG 2800, whence Oikonomos, ArchDelt 7, 1921-1922, 293 and 296, no. 6; by Reynolds, from Sherard, , doc. 56, whence SEG 1982.1097, BE 1983.391, McCabe 257; fragment unpublished.

Text Constituted From

Transcription (Reynolds); Publications, Sherard papers;

Photographs

Fragment, lines 2-6 (1988)

Fragment (1988)

Representations

Kubitschek notebook V, page 18 (1893)