<rs type="textType">Funerary</rs> inscription for ?Tib. Cl. Philo<gap extent="unknown" reason="lost" unit="character"/>

Charlotte M. Roueché and Gabriel Bodard2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Originally published in McCabe (1993).

 English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyre GBhand tidied 2005-12-13Elliott HallBatch converted Word2XML
Description of Monument

White marble fragment from the left side of a block, chipped above apparently cut down to left and right for re-use (0.66 x 0.20 x 0.625)

Description of Text

Inscribed on the face.

Letters

Standard forms, 0.0225-0.025

Date

Second to third centuries A.D. (lettering)

Edition ιου γε νος ην Τιβερίου Κλαυδίου Φιλο σορὸς εἰς ἣν κεκήδευται ὁ προγεγραμμένος καὶ πρε κληρονόμοι ἢ οὓς ἂν βουληθῇ ἢ διατάξηται ἕτερος δὲ οὐδεὶς ἕξει ἐξουσίαν ἐνθάψαι τινὰ ἐν τῇ σορῷ ἢ ἐκθάψαι τινὰτῶν ἐνταφέντων ἐπεὶ ὁ παρὰ ταῦτά τι ποιήσας ἔσται ἀσεβὴς καὶ ἐπάρατος εναι πρὸς τὸν ἱερώτατον Καίσαρος φίσκον ἀργυρίου δηνάρια ὧν τὸ τρίτον ἔσται τοῦ ἐκδικήσαντος τῆς ἐπιγραφῆς ταύτης ἀπετέθη ἀντίγραφον εἰς τὸ χρεοφυλάκιον ἐπὶ στεφανηφόρου Κλαυδίου μηνὸς
Translation

No translation yet (2007)

Commentary

No commentary yet (2007)

Locations

Walls: 'in the city wall', MAMA Unknown necropolis Museum (1978)

Text Constituted From

Publication; Preliminary transcription (Roueché)

History of Recording

Recorded by the MAMA expedition; by the NYU expeditios

Bibliography

Published by Cormack, from the MAMA records, MAMA 8, no. 572, whence Hellenica 13, 196 (l. 1), McCabe PHI Aphrodisias 499

Photographs

Face (1977)
Face (1978)