<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE TEI.2 SYSTEM "tei-epidoc.dtd" ><TEI.2 lang="en" id="iAph121211" n="iAph0615 ">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="m"><rs type="textType">Gladiator memorial</rs> for familia of M. Antonius Apellas Severinos</title>
 </titleStmt>
<publicationStmt><p><bibl><editor>Charlotte M. <name type="surname">Roueché</name></editor><date>2007</date></bibl></p><p>Creative Commons licence Attribution 2.5 (<xref>http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/</xref>)</p><p>All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL <xref>http://insaph.kcl.ac.uk/</xref></p></publicationStmt>
<sourceDesc><p>Originally published in <bibl n="PPA">Roueché (<date>1993</date>)</bibl>.</p></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language id="en">English</language>
<language id="fr">French</language>
<language id="de">German</language>
<language id="grc">Ancient Greek</language>
<language id="grc-Latn">Transliterated Greek</language>
<language id="el">Modern Greek</language>
<language id="it">Italian</language>
<language id="la">Latin</language>
<language id="es">Spanish</language>
<language id="tr">Turkish</language>
</langUsage><textClass><keywords><term><geogName type="ancientRegion" key="Asia">Asia</geogName></term><term><geogName type="modernCountry" key="TR">Turkey</geogName></term><term><placeName type="ancientFindspot" key="Aphrodisias">Aphrodisias</placeName></term><term><placeName type="modernFindspot" key="Geyre">Geyre</placeName></term><term><rs type="textType" key="cetera">Agonistic</rs></term><term><rs type="textType" key="sacer">Religious</rs></term><term><rs type="textType" key="cetera">Agonistic</rs></term></keywords></textClass></profileDesc>
<revisionDesc>
<change><date>2007-08-07</date><respStmt><name>Eleonora Litta</name></respStmt><item>tidied expan</item></change><change><date>2007-04-24</date><respStmt><name>Charlotte Tupman</name></respStmt><item>DONE</item></change><change><date/><respStmt><name>GB</name></respStmt><item>hand tidied</item></change>
<change><date>2006-11-07</date><respStmt><name>Elliott Hall</name></respStmt><item>Batch converted Word2XML</item></change>
</revisionDesc></teiHeader><text>
<body>
<div type="description" n="monument">
<head>Description of Monument</head>
<p>A large stele (<measure dim="height" unit="metre" type="length">1.46</measure> x <measure dim="width" unit="metre" type="length">0.87</measure> x <measure dim="depth" unit="metre" type="length">0.28</measure>) with a central panel, within simple moulding, topped by a decorated pediment and acroteria and flanked by scrolls. The panel is supported by two winged <rs type="decoration">victories</rs>, holding palms; between them is a smaller figure, with a wheel, identified by Robert as <rs type="decoration">Nemesis</rs>.</p>
</div>
<div type="description" n="text">
<head>Description of Text</head>
<p><rs type="execution" key="scalpro">Inscribed</rs> within the panel.</p>
</div>
<div type="description" n="letters">
<head>Letters</head>
<p><measure dim="height" type="length" unit="metre">0.03-0.04</measure>, clear but irregular; lunate sigma and epsilon.</p>
</div>
<div type="description" n="date">
<head>Date</head>
<p>
<date exact="none" notAfter="0233" notBefore="0166">Late second/early third century</date>
 (<rs type="criteria">prosopography</rs>).</p>
</div>
<div type="edition" lang="grc">
<head lang="en">Edition</head>
<ab><lb n="1"/> <space unit="character" extent="1"/> <persName type="divine"><w lemma="ἀγαθός">Ἀγαθῇ</w> <w lemma="τύχη">Τύχῃ</w></persName> <space unit="character" extent="1"/> <lb n="2"/> <w lemma="ὑπόμνημα">ὑπόμνημα</w> <w lemma="φαμιλία">φαμιλίας</w> <lb n="3"/> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="κυνηγέσιον">κυνηγεσίων</w> <persName type="aphrodisian"><name reg="Μᾶρκος"><expan><abbr>Μ</abbr><supplied reason="abbreviation">άρκου</supplied></expan></name> <name reg="Ἀντώνιος">Ἀν<lb n="4" type="worddiv"/> τωνίου</name>  <name reg="Ἀπελλᾶς">Ἀπελλᾶ</name> <name>Σεουη<lb n="5" type="worddiv"/>  ρείνου</name>  <w lemma="ἀρχιερεύς">ἀρχιερέως</w> <w lemma="υἱός">ὑιοῦ</w> <lb n="6"/> <persName type="aphrodisian"><name reg="Μᾶρκος"><expan><abbr>Μ</abbr><supplied reason="abbreviation">άρκου</supplied></expan></name> <name reg="Ἀντώνιος">Ἀντωνίου</name> <name reg="Ὑψικλῆς">Ὑψικλέ<lb n="7" type="worddiv"/> ους</name></persName></persName>  <w lemma="ἀρχιερεύς">ἀρχιερέως</w> <g type="leaf"/>  </ab>
</div>

<div type="translation">
<head>Translation</head>
<p>To Good Fortune. Memorial of the familia, and of the venationes of M. Antonius Apellas Severinos, son of M. Antonius Hypsikles, high-priest.</p>
</div>
<div type="commentary">
<head>Commentary</head>
<p>See  <bibl n="PPA">Roueché, <title>Performers and Partisans</title> ad loc. </bibl></p>
</div>
<div type="history" n="locations">
<head>Locations</head>
<p> <rs type="found"><rs type="monuList" cert="low">Walls</rs>:  'in the city wall' (MAMA); stray find later.</rs>
<rs type="origLocation">Unknown</rs>
<rs type="lastLocation">Museum (1990)</rs>
</p>
</div>
<div type="history" n="text-constituted-from">
<head>Text Constituted From</head>
<p> Transcriptions (Reynolds, Roueché); publications.</p>
</div>
<div type="history" n="record">
<head>History of Recording</head>

<p>Recorded by W. H. Buckler; by the MAMA expedition; by the NYU expedition.</p>
</div>
<div type="bibliography">
<head>Bibliography</head>
<p>Published from Buckler by <bibl n="robertglad">Robert, <title>Gladiateurs</title>, no. <biblScope>156</biblScope></bibl>, with discussion 56-9, 64; by <bibl n="MAMA8">Cormack, from the MAMA records, MAMA VIII.<biblScope>507</biblScope></bibl>, on which see <bibl n="hell13">Robert, Hell. XIII, 154-5</bibl>, whence <bibl n="PHI"><author>McCabe</author> <title level="m">PHI Aphrodisias</title> <biblScope n="257111">232</biblScope>
</bibl>; cf. <bibl n="be">BE <biblScope>1966.402</biblScope></bibl>. Published by <bibl n="PPA">Roueché, PPA <biblScope>15</biblScope></bibl>.</p>
</div>
<div type="figure" n="photographs">
<head>Photographs</head>
<p><figure href="78_H_20"><figDesc>Face (1978)</figDesc></figure><figure href="HS_3508"><figDesc>Face (1990)</figDesc></figure></p>
</div></body></text>
</TEI.2>