Description of Monument

White marble sarcophagus 2.12 × 0.94 × 0.94 with fluted front and sides, plain back. There is a central tabella on the front, inscribed on the upper moulding (ll. 1-2) and in the panel.

Description of Text

Inscribed on the face.

Letters

0.0225-0.0275

Date

Shortly after 212 (nomenclature)

Edition οἰνοπέδην ὠνήσατο καινὰ κενὰ ἀνένταφα Μᾶρκος Αὐρήλιος Πολυχρόνιος Χαρμίδης πρότερον Πολυχρόνιος Τατιανοῦ τρὶς τοῦ Χαρμίδου παρὰ Μάρκου Αὐρηλίου Κάρπου Περείτου ἐπὶ Ἀριστοκλέους τοῦ Χαιρέου εἰς ἣν σορὸν κηδευθήσονται αὐτός τε Πολυχρόνιος καὶ Αὐρηλία Μελτίνη ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡ πρότερον Μελτίνη Ἀντιόχου τοῦ Ζήνωνος ἐὰν μείνῃ γυνὴ τοῦ Πολυχρονίου καὶ ἐὰν γένηται τῷ Πολυχρονίῳ ἀρρενικὸν τέκνον καὶ Αὐρηλία Ζωσίμη ἡ πρότερον Ζωσίμη Ἀπολλωνίου τοῦ Ἀρχελάου οὐδεὶς δὲ ἕτερος ἐνταφήσεται τῇ σορῷ ἐὰν δέ τις ἕτερον σωμάτειον ἐπιχειρήσῃ ἐνθάψαι ἐν τῇ σορῷ ἀποτείσει θεᾷ Ἀφροδείτῃ καὶ εἰς τὸ ἱερώτατον ταμεῖον ἀργυρίου δηνάρια Ϛ ἐν δὲ ταῖς εἰσώσταις ταφήσονται οὓς ἂν βουληθῇ ἢ διατάξεται Πολυχρόνιος ἢ κληρονόμος ἢ

Translation

No translation yet (2007)

Commentary

No commentary yet (2007)

Locations

Necropolis, North-east: in a field south of Eymir, south of the Karaçasu/Tabai road, with 13.147, 13.153 (=MAMA 553, 586) Necropolis, North-east Museum (1977)

Text Constituted From

Preliminary transcription (Reynolds); publication.

History of Recording

Recorded by Kubitschek (V.4, Abklatsch 108); by the MAMA expedition, by the NYU expedition in 1977 (Sarcophagus catalogue 26).

Bibliography

Published by Cormack, from the MAMA records, MAMA 8, no. 576, whence Robert, 13, 196, 232, BE 1966.411, McCabe 461

Photographs

View (1977)

Detail (1977)

Detail (1977)

Representations

Kubitschek notebook V, 4