<rs type="textType">Funerary</rs> inscription for Pauleinos and Dion[ysios]

Charlotte M. Roueché and Gabriel Bodard2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Originally published in McCabe (1993).

 English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyre GBhand tidied 2005-12-13Elliott HallBatch converted Word2XML
Description of Monument

White marble sarcophagus lid (0.94 x 0.24 x depth not measurable) inscribed on the moulding; the text must have begun on an upper area.Sarcophagus lid

Description of Text

Inscribed on the face.

Letters

0.025

Date

Second to third centuries A.D. (lettering)

Edition ἔσται τοῦ ἐκδικήσαντος ἐν δὲ ταῖς εἰσώσταις βουληθῶσιν Παυλεῖνός τε καὶ Διονύσιος τῆς ἐπιγραφῆς ἀπετέθη ἀντίγραφον
Apparatus

The MAMA edition presents the text as if the stone were complete on the left; but this is not necessarily so.

Translation

No translation yet (2007)

Commentary

No commentary yet (2007)

Locations

Necropolis, West: re-used in south face of the field wall on the south side of the road from Aphrodisias to New Geyre, just west of the West gate

Text Constituted From

Preliminary transcription (Reynolds); publication

History of Recording

Recorded by the MAMA expedition; by the NYU expedition.

Bibliography

Published by Cormack from the MAMA records, MAMA 8, no. 588, whence McCabe PHI Aphrodisias 519

Photographs

Face (1976)