<rs type="textType">Funerary</rs> fragment

Joyce M. Reynolds2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Unpublished inscription. This version born digital.

 English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyre 2007-07-05cmrDONE GBhand tidied 2005-12-13Elliott HallBatch converted Word2XML
Description of Monument

Two adjoining pieces from the right side of the upper moulding of a white marble sarcophagus front (total length 0.95 x 0.23 x 0.17).

Description of Text

Inscribed on the face.

Letters

Standard forms; 0.015 - 0.025; lunate sigma, omega, cursive mu.

Date

Third century A.D. (lettering)

Edition ἐστιν τῶν κληρονόμων κασιγνήτων τούτου καὶ Μασκούλου
Translation

[ . . ]belongs to the heirs (and) siblings of this man and Maskoulos

Commentary

No useful comment

Locations

Stray, Old Museum, perhaps from a previous excavation Unknown Museum (1981)

Text Constituted From

Transcription (Reynolds)

History of Recording

Recorded by the NYU expedition (Museum 183)

Bibliography

Unpublished.

Photographs

Right end (1981)