<rs type="textType">Honours</rs> for anonymous

Joyce M. Reynolds2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Unpublished inscription. This version born digital.

 English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyre 2007-03-02GBDONE 2005-12-13Elliott HallBatch converted Word2XML
Description of Monument

Fragment from the top, probably the right corner, of a white marble base (0.24 × 0.15 × 0.09) with lightly moulded upper edge.

Description of Text

Inscribed on the face

Letters

0.025

Date

Perhaps first century A.D. (lettering)

Edition ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτείμησαν ταῖς καλλισ ταις τειμαῖς των
Apparatus

l. 3, Τ could be Σ

Translation

The Council and the People honoured with the finest honours

Commentary

The beginning of an honorary text. If it is right to read a tau in l. 3 the honorand may well have been an Ἀντώνιος; but there is a possibility that the reading here should be Σ, which would rule out this name.

Locations

Unknown Stray Museum (1977)

Text Constituted From

Transcription (Reynolds)

History of Recording

Recorded by the NYU expedition in 1970 (70.214)

Bibliography

Unpublished.

Photographs

Face (1977)
Face (1977)