<rs type="textType">Honours</rs> for Calpurnius Pauleinos and Flavia Pythodoris

Charlotte M. Roueché and Gabriel Bodard2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Originally published in McCabe (1993).

 English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyre GBhand tidied 2005-12-13Elliott HallBatch converted Word2XML
Description of Monument

No description; probably a statue base

Description of Text

Inscribed on the face.

Letters

Ligatures: l. 1, ΜΗ

Date

First to second centuries A.D. (nomenclature)

Edition ὁ δῆμος ἐτείμησεν Καλπούρνιον Παυλεῖνον καὶ Φλαβίαν Πυθοδωρίδα τοὺς στεφανηφόρους
Apparatus

Deering has the fullest text. l. 2, ΚΑΙΠΟΥΝΝΙΟΝ Deering, Franz

Translation

The People honoured Calpurnius Pauleinos and Flavia Pythodoris the stephanephoroi.

Commentary

No commentary yet (2007)

Locations

Unknown No location given Findspot (1893)

Text Constituted From

Notebook; publications.

History of Recording

Recorded by Deering (12v, no. 42); by Loew; by K & R (no notebook entry); not reported subsequently.

Bibliography

Published by Leake, from Deering, 17; by Franz, from Loew, b.1; by Waddington, from these, LBW 1612, whence McCabe PHI Aphrodisias 288 .

Representations

Deering notebook 12v