<rs type="textType"><seg cert="low">List</seg></rs> of prizes for the Attalea

Charlotte M. Roueché2007

Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/)

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Originally published in Roueché (1993).

 English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Italian Latin Spanish Turkish AsiaTurkeyAphrodisiasGeyreAgonistic 2007-01-12Charlotte Tupmantidied2006-11-23CThand tidied 2006-11-07Elliott HallBatch converted Word2XML
Description of Monument

Fragment of what seems to be the front of a white marble sarcophagus (0.485, 0.41, 0.20) with back and lower edge surviving.

Description of Text

Inscribed on the face; ll. 9-12 are on a simple moulding.

Letters

Standard second-/third-century forms, 0.022; apex on Θ, l.12.

Date

Second to third-centuries A.D. (lettering)

Edition ἀγῶνας οὓς οἰκουμενικοΙ Η περὶ τοῦ Μᾶρκος Αἴλιος ΤΟΣ Αὐρηλίῳ τῆς λαμπροτάτης Ἀφροδεισιέων πόλεως πλῆθος τῶν τειμῶν ὑπὲρ τῆς τῶν αὐτοκρατόρων εἰς αἰῶνα διαμονῆς ΩΝΔΕΤΙ καὶ τῇ ΤΕ τὸν Ἀττάληον ἀγῶνα οἰκουμενικὸν καὶ εἰσελαστικὸν θέματα τὰ ὑπογεγραμμένα
Translation

- ] ? contests which [ - - -] world-wide [ - - ?magistrates ] led by [ - - -] Marcus Ae[lius - - -] to Aurelius [ - - ?the most splendid city of] the Aphrodisians [ - - the ] quantity of the honours [ - - on behalf of the eternal preservation] of the emperors [ - - the At]taleian contest [ - ? world wide] and conferring right of triumphal entry [ - - ] prizes those [?written] below [ -

Commentary

...

Locations

Stray Unknown Museum (1977)

Text Constituted From

Transcriptions (Reynolds, Roueché)

History of Recording

Found by the NYU expedition, a stray find in 1970; excavation inventory no. 70.215.

Bibliography

Published by Roueché PPA 57

Photographs

Face (1977)